-
1 Joe six-pack
а) Джо-шесть-банокб)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Joe six-pack
-
2 Joe Six-Pack
разгПрозвище простого американского рабочего, имеющего обыкновение пропустить после работы упаковку (шесть банок) пива.English-Russian dictionary of regional studies > Joe Six-Pack
-
3 Joe six-pack
а) Джо-шесть-банок (прозвище простого рабочего, имеющего обыкновение пропустить после работы упаковку пива)б) (человек из рабочей среды; простой парень; человек с улицы) -
4 JOE SIX-PACK
от "six-pack" - так назвыют стандартную, в шесть банок, упаковку дешевого пива, см. рис.
(B руке - six-pack, т. е. шестибаночная упаковка пива). Ее (какой-нибудь безвкусный Budweiser или Miller) наш простой малый Джо (Joe - напомним, это генерализованное имя американца - см. JOHN), обычно и выпивает после работы возле своего телевизора.
См. также в других словарях:
The Fall — Основная информация … Википедия
